brief interrogation I & II

(alberto manguel and other authors)

Series of new translations of extracts from (dramatic) writing on the theme of 'A History of Reading', a book by the Argentine essayist Alberto Manguel.

Premiere: June 2002, Project Leeslamp, CC de Werf, Bruges (BE)
Premiere French version: February 2005, Festival Automne en Normandie, Le Rayon Vert, Saint-Valery-en-Caux (FR)

Collaborators

Translation and adaptation: Waas Gramser, Kris Van Trier

With: Waas Gramser, Kris Van Trier, Frank Dierens and alternately Günther Lesage, Koen Van Impe, Marie Bos, Kyoko Scholiers, Betsy Vreys, Herwig Ilegems

video
photo

Press

Playlist

Mar2007

Jun2006

Jul2005

Mar2005

Feb2005

Nov2004

  • 29  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 28  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 22  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 21  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 15  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 14  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 8  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)

Nov2002

  • 9  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 8  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 7  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 6  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 5  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)
  • 4  Decoratelier Comp.Marius - Hoboken (B)

Jun2002