Production EN

Our Mutual Friend

Charles Dickens

Translation and adaptation of 'Our Mutual Friend' (1865) written by Charles Dickens (England, 1812-1870).  A whodunit where no one is who they say they are, a kaleidoscope of fascinating figures, a vigorous indictment of what money does to us. Charles Dickens is eccentric, furious in his social commitment, harsh and exceptionally humorous.

Belgian premiere: 11 july 2017, Zomer van Antwerpen - Antwerp (B)
French premiere: 26 june 2018, Les Nuits de Fourvière - Lyon (F)

Credits
Translation and adaptation: Waas Gramser, Kris Van Trier
French translation: Monique Nagielkopf
Actors: Jonas Van Geel / Stef Aerts, Evelien Bosmans, Clara Cleymans, Frank Dierens, Waas Gramser and Kris Van Trier
Costumes (design & realisation): Thijsje Strypens, Dorothée Catry
Decor (realisation): Koen Schetske
Music: Jonas Vermeulen
Production: Comp.Marius

   

"Have a guess. Which is the odd one out?
 Rubbish dumps and a misty river.
 Money and violence.
 Suspicion and madness.
 Love and passion."

2020
May 2020
01
May
CC Belgica

17:00 Dendermonde (BE)
02
May
CC Belgica

17:00 Dendermonde (BE)
03
May
CC Belgica

17:00 Dendermonde (BE)

August 2018
12
Aug
Theater op de Markt

Hasselt (BE)
11
Aug
Theater op de Markt

Hasselt (BE)
10
Aug
Theater op de Markt

Hasselt (BE)
04
Aug
Theater aan Zee

Oostende (BE)
03
Aug
Theater aan Zee

Oostende (BE)
02
Aug
Theater aan Zee

Oostende (BE)
01
Aug
Theater aan Zee

Oostende (BE)
July 2018
31
Jul
Theater aan Zee

Oostende (BE)
30
Jul
Theater aan Zee

Oostende (BE)
June 2018
30
Jun
Les Nuits de Fourvière

Lyon (FR)
29
Jun
Les Nuits de Fourvière

Lyon (FR)
28
Jun
Les Nuits de Fourvière

Lyon (FR)
27
Jun
Les Nuits de Fourvière

Lyon (FR)
26
Jun
Les Nuits de Fourvière

Lyon (FR)
August 2017
06
Aug
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
05
Aug
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
03
Aug
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
02
Aug
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
01
Aug
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
July 2017
30
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
29
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
27
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
26
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
25
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
23
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
22
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
20
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
19
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
18
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
16
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
15
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
13
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
12
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)
11
Jul
Zomer Van Antwerpen

Antwerpen (BE)