Production EN

Voor niks Umsonst

Johann Nepomuk Nestroy

A comedy where actors play cat and mouse with factory and theatre directors. And to cap it all, by the end their virtuoso acting turns outs to have been for nothing, umsonst!

Comp.Marius and ‘t Barre Land, a small Dutch-Flemish association of actors that has already made a name for itself, with 'Henry IV' (1997), 'The Importance of an Ideal Husband' (2003) and 'Happy Days' (2007). Following the cooperation on 'Figaro' (2014), Jonas Vermeulen is once again responsible for the music, and will also be acting for the first time.

Belgian premiere: 27 December 2015, Wintervuur, Wilrijk (Antwerp)
Netherlands premiere: 19 January 2016, De Brakke Grond, Amsterdam

The Staging
Inside the theatre building or on a location.

Credits
Translation and adaptation: 't Barre Land & Comp.Marius
Actors: Margijn Bosch, Czeslaw De Wijs, Anouk Driessen, Waas Gramser, Vincent van den Berg, Kris Van Trier, Jonas Vermeulen 
In coll. with 't Barre Land
Production: Comp.Marius


September 2016
15
Sep
Monty

Antwerpen
14
Sep
Monty

Antwerpen
13
Sep
Theater Kikker

Utrecht
February 2016
20
Feb
Toneelschuur

Haarlem
19
Feb
Toneelschuur

Haarlem
12
Feb
Rotterdamse Schouwburg

Rotterdam
January 2016
26
Jan
Theater Kikker

Utrecht
23
Jan
De Brakke Grond

Amsterdam
22
Jan
De Brakke Grond

Amsterdam
21
Jan
De Brakke Grond

Amsterdam
20
Jan
De Brakke Grond

Amsterdam
19
Jan
De Brakke Grond

Amsterdam
16
Jan
Toneelhuis - De Antwerpse Kleppers

Antwerpen (BE)
02
Jan
Wintervuur

Antwerpen (BE)
01
Jan
Wintervuur

Antwerpen (BE)
December 2015
30
Dec
Wintervuur

Antwerpen (BE)
29
Dec
Wintervuur

Antwerpen (BE)
28
Dec
Wintervuur

Antwerpen (BE)
27
Dec
Wintervuur

Antwerpen (BE)