Production FR

Un jour, un homme quitta sa maison

Daniil Harms

'Un beau jour, un homme quitta sa maison' propose la première dans une série de cycles radiophoniques courts, de 15 minutes chacun, basés sur des textes de l'écrivain russe Daniil Harms (1905-1942).

Première néerlandaise volet #1 : août 2013, Anvers (BE)
Première anglaise volet #1 : printemps 2015, Anvers (BE)

Il est un assemblage de : 'Les Vieilles qui tombent', 'Illusion d'optique', 'Comment un homme se dispersa', 'Matériel autobiographique', 'Un jour, un homme quitta sa maison'.

Mise-en-scène

Les jeux radiophoniques peuvent être écoutés en néerlandais sont intégrés comme dispositif permanent à la construction mobile 'Point de vue' à conteneurs de Comp.Marius, au musée du Middelheim, Anvers (BE).

Harms observe le monde à partir d’une perspective différente, atypique et à contre-courant. Avec un audiodrame musical dans votre casque, vous faites un voyage auditif vers les hauteurs solitaires de l’univers de Harms.

L'échafaudage est accessible à maximum 15 personnes. Casques auditifs distribués par un collaborateur. Écouteurs incorporés au casque, à utiliser de manière individuelle et autonome (WAV-player)

Credits

Textes: Daniil Charms
Conception, scénario et édition finale: Waas Gramser
Traduction: Waas Gramser, Kris Van Trier
Enregistrement, montage, mixage: Koen Roggen
Musique: Eva Eriksson, Pepi, Koen Roggen
Voix: Kris Van Trier, Kurt Van Eeghem, Stefaan De Gandt
Production: Comp.Marius

« Tout ce qui est extrême se réalise avec grande difficulté. Il est bien plus simple de produire des choses moyennes. »


août 2019
10
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
09
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
08
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
07
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
06
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
05
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
04
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
03
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
02
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
01
août
Theater aan Zee

Oostende (BE)
juillet 2019
31
juil.
Theater aan Zee

Oostende (BE)
janvier 2016
02-30
chaque jour
Wintervuur

Antwerpen (BE)
01-30
chaque jour
Wintervuur

Antwerpen (BE)
décembre 2015
31-30
chaque jour
Wintervuur

Antwerpen (BE)
30-30
chaque jour
Wintervuur

Antwerpen (BE)
29-30
chaque jour
Wintervuur

Antwerpen (BE)
28-30
chaque jour
Wintervuur

Antwerpen (BE)
août 2013
01-30
chaque jour
Midelheimmuseum

Antwerpen (BE)