De Sunshine Boys
'The Sunshine Boys' (1972) is van de hand van Neil Simon (1927-2018, New York), in Amerika de King of the Comedy genoemd. Een komedie over de kunst en de onkunde van het loslaten in het leven van de toneelspeler. Marius maakt een gloednieuwe vertaling, gebaseerd op Neil Simons theatertekst en het scenario van de gelijknamige film uit 1975.
Mise-en-scène
Zaalvoorstelling. Scène min. 9x6x4m.
Duur 1'10 uur (zonder pauze)
Première Nederlandstalige versie: oktober 2006, decoratelier Comp.Marius, Hoboken (BE).
Première Franse versie: december 2007, Théatre l'Athenée, Parijs (FR).
Credits
Tekst: The Sunshine Boys
Auteur: Neil Simon
Vertaling en bewerking: Waas Gramser, Kris Van Trier, Herwig Ilegems
Franse vertaling: Monique Nagielkopf
Spelers: Waas Gramser/Ben Segers, Herwig Ilegems, Kyoko Scholiers, Kris Van Trier
Kostuums (ontwerp en uitvoering): Thijsje Strypens
Doek doktersketch: Koen Schetske
pers
2020-07-25 Concertnews
2009-04-20 Podiumkrant CC Berchem
2007-12-21 Ouest France
2007-12-10 Nous Paris
2006-04-03 De Standaard
2006-03-31 Gazet van Antwerpen
2006-03-29 De Standaard
kalender
september 2020
19
sep
CC Strombeek
Strombeek-Bever
(BE)
18
sep
CC Strombeek
Strombeek-Bever
(BE)
17
sep
CC Strombeek
Strombeek-Bever
(BE)
10
sep
Monty
Antwerpen
augustus 2020
27
aug
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
27
aug
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
26
aug
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
26
aug
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
25
aug
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
juli 2020
26
jul
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
25
jul
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
24
jul
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
23
jul
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
22
jul
Comp.Marius
Antwerpen
- Mobiele werkplek
(BE)
april 2009
26
apr
OC De Neerbeek
24
apr
CC Sint-Niklaas
Sint-Niklaas
(BE)
23
apr
CC Sint-Niklaas
Sint-Niklaas
(BE)
22
apr
CC Sint-Niklaas
Sint-Niklaas
(BE)
04
apr
CC Strombeek
Strombeek-Bever
(BE)
03
apr
CC De Werf
Aalst
(BE)
02
apr
CC Mechelen
Mechelen
(BE)
01
apr
CC Mechelen
Mechelen
(BE)
maart 2009
31
mrt
CCHA / cultuurcentrum Hasselt
Hasselt
(BE)
27
mrt
CC De Werft
Geel
(BE)
21
mrt
CC De Werf
Aalst
(BE)
20
mrt
CC De Werf
Aalst
(BE)
13
mrt
CC De Steiger
Boom
(BE)
08
mrt
Grand Theatre
Groningen
(NL)
07
mrt
Grand Theatre
Groningen
(NL)
06
mrt
Grand Theatre
Groningen
(NL)
05
mrt
Grand Theatre
Groningen
(NL)
november 2008
14
nov
Théâtre de la Manufacture
Nancy
(FR)
13
nov
Théâtre de la Manufacture
Nancy
(FR)
oktober 2008
31
okt
Le Volcan SN
Le Havre
(FR)
30
okt
Le Volcan SN
Le Havre
(FR)
29
okt
Le Volcan SN
Le Havre
(FR)
22
okt
Le Nouveau Relax
Chaumont
(FR)
21
okt
Le Nouveau Relax
Chaumont
(FR)
maart 2008
08
mrt
De Singel
Antwerpen
(BE)
december 2007
31
dec
Wintervuur
Antwerpen
- Dienstencentrum Rozenboom
(BE)
30
dec
Wintervuur
Antwerpen
- Dienstencentrum Rozenboom
(BE)
29
dec
CC Berchem
Berchem
- Rusthuis Sint-Maria
(BE)
28
dec
CC Merksem
Merksem
- Dienstencentrum De Zeelbaan
27
dec
CC Luchtbal
Antwerpen
- Dienstencentrum Santiago
(BE)
26
dec
Rataplan
Borgerhout
- Rusthuis De Goede Tijd
(BE)
22
dec
Le Lieu Unique
Nantes
(FR)
21
dec
Le Lieu Unique
Nantes
(FR)
15
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
14
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
13
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
12
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
11
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
09
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
08
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
07
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
06
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
05
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
04
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
01
dec
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
november 2007
30
nov
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
29
nov
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
28
nov
L'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Paris
(FR)
oktober 2007
28
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
27
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
26
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
25
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
21
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
20
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
19
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
18
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
14
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
13
okt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
april 2006
08
apr
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
07
apr
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
06
apr
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
05
apr
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
04
apr
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
01
apr
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
maart 2006
31
mrt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
30
mrt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
29
mrt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
28
mrt
Decoratelier Comp.Marius
Hoboken
(BE)
