Traductions & révisions

Vertalingen en Bewerkingen

Comp.Marius vertaalt en bewerkt zowel klassieke toneelteksten als romans, en vertoont daarbij een voorkeur voor komedies met een existentiële, filosofische onderlaag. Vaak onbekend werk van veelal bekende auteurs zoals Samuel Beckett, Thomas Bernhard, Marcel Pagnol, Bruno Schulz, Charles Dickens …, krijgt een nieuwe taal en soms een totaal herziene dramaturgie.

Coupe Royale
Télécharger
L’ami commun
Télécharger
La force de l’habitude
Télécharger
Le Schpountz
Télécharger
Les enfants du paradis
Télécharger
Manon et Jean de Florette
Télécharger
Marius, Fanny et César | la trilogie
Télécharger
République des rêves
Télécharger
Rigoletto, ou le rois s’amuse
Télécharger